京青缤纷，再励新程！京师律所“京青万里行”青年律师游学班第二期——韩国 · 首尔站圆满结束

滔滔汉江，澄澈如练，静观繁华之城的经济发展与文明变迁。作为亚洲主要金融城市之一，韩国首尔以其高水平数字化科技、年轻蓬勃的都市魅力吸引着世界各地的文化交流。2024年3月20日-3月24日，近40名京师律所青年律师远赴韩国首尔，开展“京青万里行”青年律师游学班第二期游学活动，拓宽成长视野，探索海外法律服务新模式，在京师律所三十周年的节点上再启涉外交流新征程！

凝聚共识·开启游学成长新篇

韩国法务法人（有限）江南

首尔大学

3月21日上午，京师律师正式开启韩国首尔公务交流第一站——韩国法务法人（有限）江南。韩国法务法人（有限）江南于2013年设立，设立之初仅有10名律师。十年间，凭借着专业的律师团队与过硬的法律素养赢得了当事人的信任与肯定，团队规模迅速发展壮大，执业律师和员工数现已突破230名。

▲合照

会上，京师律所代表金世盛与韩国法务法人（有限）江南代表具本敏签署战略性业务合作协议，京师律所韩国首尔合作办公室同步启动。双方约定在市场营销和业务开拓方面相互提供支持，共同开发并合作承办涉华韩国主体以及涉韩中国主体案件。随后，京师律所向韩国法务法人（有限）江南赠送了具有京师特色的文创产品，寄托了未来双方携手并进的美好愿景。

▲签约仪式

▲赠伴手礼

首尔大学是韩国最早成立的一所国立综合性大学，从建校至今已有78年的悠久历史，被视为韩国国立大学的典范。午后的首尔大学阶梯教室内，京师律师全神贯注，认真聆听了首尔大学法学院教授姜光文关于韩国司法体系及教育制度的精彩演讲。

▲在首尔大学交流互动

姜光文教授详细介绍了首尔大学法学院教授、本科学生、国际留学生等相关数据，向与会人员讲解法学院的历史沿革、师资力量、学科建设、教学建设、学术资源、学术成果、合作交流项目等情况，让京师律师对韩国的教育理念、学术环境以及人文风情等有了更加深入的理解。

▲首尔大学法学院教授姜光文

▲赠送伴手礼

一天的“律所+高校”参观历程，既为青年律师们带来了实务交流的良好机遇，又帮助他们增长了学术见闻和文化积累，青苗梦想已然发芽，京师青年将再接再厉，将游学热情延伸到更加宽广的天地，见专业，见世界，见自己。

匠心拓展·搭建涉外联动桥梁

中国驻韩国大使馆

3月22日下午，京师律师一行拜访中国驻韩国大使馆。中华人民共和国驻大韩民国大使馆参赞（经济商务）冉德艳、中华人民共和国驻大韩民国大使馆三等书记官（经济商务）李轩昂热情接待并开展座谈交流。

▲合照

京师律所（全国）青工委主任、京师澳门联营所负责人刘仁堂，京师律所东亚投资法律事务部主任、京师律所韩国首尔合作办公室负责人、京师律所日本东京合作办公室筹建负责人金世盛纷纷表示，中韩两国的商贸往来逐步升温，有许多中国企业和个人也选择来到韩国投资发展。京师律所韩国首尔合作办公室愿意发挥专业优势，为在韩中国企业、个人提供包括公益法律服务在内的高质量法律服务，为促进中韩经济发展增添新动力，为中国企业走出去保驾护航。

▲中华人民共和国驻大韩民国大使馆参赞（经济商务）冉德艳

▲京师律所一行拜访中国驻韩国大使馆

中华人民共和国驻大韩民国大使馆参赞（经济商务）冉德艳对京师律所的公益法律服务、发展理念、建设成果给予了高度肯定。她向与会人员介绍了在韩中国企业的现状及法律服务市场的需求，并结合提出了成立京师律所韩国首尔合作办公室在本地化服务过程中的相关注意事项、建议等。她表示，京师律所韩国首尔合作办公室的成立，为深化中韩经贸合作关系和在韩中资企业稳健发展提供了坚实的法律后盾。希望京师律所能够在中韩两国之间的法律、经贸、文化往来等方面发挥积极作用，创造更深远的价值。

畅谈博览·洞见法治文明魅力

金·张律所

韩国大法院

青瓦台

伴随朝阳的缓缓升起，京师律师一行抵达金·张律所，开启第二日的公务访问活动。金·张律所中国业务团队律师黄莲淑首先讲解了金·张律所的发展历程、专业优势等。成立于1973年的金·张律所，致力于为客户提供一站式全方位服务，自成立至今律所规模和创收均持续位列韩国第一，如今金·张律所拥有韩国最大规模的全领域专家团队，是赢得客户信赖和全球认可的韩国律师事务所。金·张律所中国业务团队律师张智华向与会人员介绍了韩国的法律市场规模、韩国主要刑事诉讼程序等，并在交流提问环节，对京师律师提出的关于“中韩两国法律规定的异同”相关问题进行了耐心解答，各位青年律师对两国法律规定的内在逻辑有了更深层次的理解。

▲在金·张律所进行参观交流

与此同时，金·张律所及京师律所代表召开座谈会。金·张律所合伙人、韩国金融委员会法律咨询委员、韩国总统室下设规制改革委员会委员朴益洙，金·张律所合伙人、韩国国民年金投资审议委员吴沇均，金·张律所合伙人、韩国电力交易所纠纷调解委员会委员权昌燮，金·张律所合伙人朴权义，金·张律所律师陈清向京师律师详细介绍金·张律所的客户群体、业务范围、管理体制、业务分配方式、深受客户信赖的原因、承担的社会责任等。他们纷纷表示，希望本次座谈能够进一步畅通双方的交流渠道，拓宽业务领域，赋能律所发展，期待未来与京师律所开展更多的交流与合作。

▲在金·张律所座谈现场

▲赠送伴手礼

带着对法治文明的期待与学习热情，青年律师们共同参观了韩国的最高法院——韩国大法院，巍峨高耸的大楼给人以庄严肃穆之感。大法院由大法院长和13名大法官组成。13名大法官中，有12名行使审判权；另一名是由大法院长任命的法院管理部部长，不参与审判。京师律所青年律师现场感受了韩国大法院开庭审判的特色，并对韩国大法院的运行机制、案件审判、裁决流程等有了一定的了解。

▲在韩国大法院参观交流

青瓦凝结历史沧桑，民族文化熠熠生辉，青年律师们漫步于青瓦台，感受这座宏伟建筑的传奇故事。青瓦台于1948年至2022年间为韩国的总统府，经历了多次改建和扩建，青瓦台逐渐成为韩国最高权力的象征，是韩国最重要的历史建筑之一。在层林叠翠的掩照下，青瓦与白墙相映成趣，为严肃威仪的国家政治中心带来几分典雅与静谧。青年律师们在此切身感受韩国的人文特色，体验到异域法律文化的多彩魅力。

▲在青瓦台合照

跨越融合·沉浸一方烟火人生

除了交流学习，体验韩国特色文化、参观韩国著名景区也是必不可少的环节。在韩期间，青年律师观光游览，完成“制作游学收获结业ppt、记录韩国律所律师名字、记录游学过程中走过的街道、游学过程中寻找法律书籍并拍照”等10项团队个人任务，巩固游学成果，沉浸式感受韩国独有的文化魅力，了解韩国传统和潮流的交融发展。

▲体验韩国特色文化

随着夜幕缓缓降临，本次游学活动接近尾声。3月23日晚，“京青万里行”青年律师游学班第二期韩国·首尔站结业仪式在温馨氛围中徐徐拉开帷幕。青年律师们分三组进行结业展演，对游学期间的所见所闻、所学所思进行回顾总结。京师律所（全国）青工委主任、京师澳门联营所负责人刘仁堂；京师律所（全国）青工委业务培训中心主任李逸仙就各位青年律师的展演表现及任务卡完成情况进行点评打分。最终，京师律师朴赞基、朴英花、朴英哲、刘欣荣、孙彩霞、仝乐、张文婉、王春波、孙伟获得“优秀学员”称号。本次游学班全体学员核准结业，并由活动组委会颁发结业证书。

▲结业仪式现场

▲京师律所（全国）青工委主任、京师澳门联营所负责人刘仁堂

▲京师律所（全国）青工委业务培训中心主任李逸仙

▲颁发“优秀学员”证书

▲颁发结业证书

京青缤纷，再励新程。在韩国首尔游学活动中，京师律所青年律师以游促学，求知问道，领略异域法治文明，传递专业交互之力。未来，京师律师将继续怀揣理想与热情，磨砺淬炼专业水平，搭建起涉外业务联动互通的桥梁，为京师律所高质量法律服务走向世界输送源源不竭的智慧与力量！